广西话:女性朋友、闺蜜
参考:广西新闻网《「友仔」「友女」「铛」……广西这些方言好有趣》 https://gxxwfb.gxnews.com.cn/article.v2019.php?id=21755385 ;新浪转载同题稿 https://k.sina.cn/article_1986954045_v766e833d02001jyoy.html ;百度知道《南宁友女是什么意思》 https://zhidao.baidu.com/question/758538788148232692.html ;搜狐视频《广西的友女是什么意思》 https://page.sm.cn/blm/video-page-710/video?h=tv.sohu.com&id=27_7355e969e96c79b78a8aab19a8da5268 ;百度百科「友仔」 https://baike.baidu.com/item/%E5%8F%8B%E4%BB%94/10279365
—— @作者整理 赞 0
出处:南宁白话与广西普通话中「友」可单用表朋友,「友女」「友仔」成对使用,随广西老表系短视频与方言帖外传。