共 2 条释义
沪语里还指默认、心里有数、不表态，个别语境表没有
参考：检察日报文化版、解放日报「上海人的不响」
—— @作者整理 赞 0
沪语（吴语），沉默不说
参考：解放日报《上海人的「不响」》
出处：吴语常用动词，原作「不做声」解；经金宇澄小说与2024年剧集《繁花》被提炼为处世姿态，全国评论用「不响」表示心中有数而不表态。
去翻译