共 2 条释义
字面否定祈使义：劝对方别太过分，与表极高程度的感叹义同形并存易歧义
参考：汉斯出版社论文《不要太AP结构的多重语义——兼论羡余否定结构肯定义的溢出机制》、CNKI《「不要太A」句式表达感叹的修辞基础探略》
—— @作者整理 赞 0
表程度极高，等于非常X
参考：https://wiki.cnki.com.cn/HotWord/2930219.htm ；https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=119903
出处：源自吴语区口语与沪上广告语「杉杉西服，不要太潇洒」，用否定外壳承载肯定语义；网络沿用为感叹模板，并被语言学界当作构式与羡余否定研究对象
去翻译