「作兴」是什么意思

共 3 条释义

非方言义:兴起、发起、抬举推崇、凑热闹、照顾促成、或许可能

参考:汉语国学 hanyuguoxue「作兴」词典页

—— @作者整理 赞 0


近代汉语及吴语等方言:时兴、流行;「不作兴」= 不合时俗、不应该

参考:夸克百科「不作兴」词条 / 汉典 zdic「作兴」

—— @作者整理 赞 0


南昌话,喜欢、中意

参考:新浪财经《好「恰噶」!南昌方言文创「潮」出圈》2025-11-04(杯身文案「好作兴嫩」);今日头条同题稿2025-11-05

—— @作者整理 赞 0

出处:南昌话词,「好作兴嫩」即好喜欢,2025年11月印上南昌方言文创杯身,与「恰噶」同批出圈;该词在江淮官话、吴语中另有应该、合乎情理之义。

去翻译