共 1 条释义
日语没关系的弹幕空耳写法
参考:夸克百科「呆胶布」词条;B站番剧区弹幕「呆胶布呆胶布」类用例;同类音译弹幕见「红豆泥」等词条
—— @作者整理 赞 0
出处:由日语「大丈夫」的读音转写而来的空耳词,常见于番剧弹幕与评论区,用于安慰或反向调侃角色硬撑没事。
去翻译