「夯爆了」是什么意思

共 2 条释义

夯读bèn时通笨,故可反用作贬义,骂人笨到家或东西很差

参考:海峡都市报、新浪「夯爆了评级体系」一文

—— @作者整理 赞 0


方言超级词,形容顶级、超强、棒极了

参考:https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%AF%E7%88%86%E4%BA%86/67185894

—— @作者整理 赞 0

出处:需分层写。字面/方言底层:「夯」本字指砸实地基的重物与该动作,读hāng,「用力、猛、扎实」这一引申在方言里分布很广,归属各说不一(西南官话、闽南语、山东河南等地均有人认领)。网络泛化:真正让它破圈的是2025年成型的「从夯到拉」评级体系——海外Tier List(分级榜)的中文本土化,档位通常排作「夯>顶级>人上人>NPC>拉完了」,「夯」被推上最高一档,于是「夯爆了」「太夯了」成为「顶配、强到离谱」的通用夸法,从游戏电竞锐评扩到数码、影视、演唱会现场。权威背书:2026年「夯爆了」在百度百科单独成条,红辣椒评论等文章记其已被央视、人民公安报、光明网、澎湃新闻等主流媒体标题化使用,并出现「711海报误印『劣爆了』」这类社会新闻,标志它完成了从黑话到通用语的过渡。

例句:

使用场景:分级排序类短视频、数码/游戏强度锐评、夸现场、作品、表现

相关热梗:

去翻译