共 1 条释义
求真相的调侃
参考:https://baike.quark.cn/baike?id=01c8e1f9f8964d5caf273eee1bfdc990
—— @作者整理 赞 0
出处:词形带旧派功夫片台词腔,百科系于1972年李小龙电影《精武门》:360百科与夸克百科均记为陈真在巡捕房恳求对方时对译员所说,含「我识字不多,你不要骗我」的示弱警告意味。它作为流行语的第二生命在2014年前后:教育部、国家语委公布的「2014年度十大网络用语」收录带逗号的「我读书少,你别骗我」(新民网等有发布稿),使它从影视台词变成通用社交语;360百科另记有马伯庸同名新书助推一线。语义上它把信息不对称摆到明面,用自贬学历的姿态提醒对方别拿自己当外行忽悠,兼具撒娇与警告,故亦作「我读书少,你可别骗我」等变体。
例句:
使用场景:识破套路时的半开玩笑警告、自谦外行、请对方说实话、砍价问攻略时的撒娇式追问
相关热梗: