「杂鱼」是什么意思

共 3 条释义

泛指不入流、没实力的杂牌人或物,用作骂人话

参考:百度百科「杂鱼」、360百科「杂鱼」

—— @作者整理 赞 0


小恶魔系角色蔑称观众的口癖台词,带挑逗撒娇色彩

参考:搜狐视频「杂鱼~杂鱼 表达意义」、百度文库「杂鱼来源含义与使用禁忌」

—— @作者整理 赞 0


实力垫底的小角色小怪

参考:夸克百科、百度百科「杂鱼」词条;搜狐视频解说「杂鱼~杂鱼 表达意义」;文档网「杂鱼台词含义出处解析」

—— @作者整理 赞 0

出处:借自日语ざこ(雑魚),经游戏与动漫字幕沿用,后因「杂鱼~杂鱼~」式挑衅台词在弹幕回潮

去翻译