共 2 条释义
粤及南方话的本义，指鳖、甲鱼，作食材入菜入汤
参考：百度百科「淮山杞子炖水鱼」＋羊羊粤语在线词典
—— @作者整理 赞 0
粤语指易被宰的顾客，「斩水鱼」即宰客
参考：https://k.sina.cn/article_1476817753_58067359040017oy0.html?from=news
出处：粤语以水鱼（甲鱼）喻轻易上当、被抬价宰客的顾客，取其一受惊即缩头的特性；港澳消费与反诈话题、港片台词把该词带进网络通用吐槽。
去翻译