共 2 条释义
句尾「的说」=有……之说,表转述听闻、以第三方口吻弱化断言
参考:360百科的说词条 https://m.baike.so.com/doc/6001557-6214533.html;夸克百科的说词条 https://baike.quark.cn/baike?id=5adc12576d1543f5b29d671c27359868
—— @作者整理 赞 0
句尾卖萌语气词,相当于呀、呢
参考:百度百科「的说」;360百科;NGA讨论帖
—— @作者整理 赞 0
出处:字幕组与二次元社区把日语判断助动词desu(です)按音写成「的说」挂在小句末尾,形成卖萌语癖;百度百科与360百科均设词条