共 1 条释义
气到脸红、快要发飙的状态
参考:http://baike.baidu.com/item/%E7%BA%A2%E6%B8%A9/64807427
—— @作者整理 赞 0
出处:出处可钉死到具体游戏机制:《英雄联盟》英雄兰博(Rumble)的被动是机核升温,热量堆满即进入过热状态,角色与界面发红,玩家俗称「红温」,此时最招牌的火焰喷射反而放不出来,只能被迫普攻、还容易被迫参战。第一层泛化在电竞与直播语境:选手操作变形、被单杀、弹幕破防都说「红温了」,把机器过热平移成人上头。第二层泛化脱离游戏:语义从「气到脸红发飙」扩到尴尬红温、着急红温、被戳穿时血压上头,与「破防」接近但更强调看得见的生理反应(脸红、耳根热、憋不住)。背书:2024年12月12日《语言文字周报》发布年度十大流行语,「红温」入选,发布稿与多家媒体解读均记其「源自游戏角色兰博的过热机制,形容气得脸红」;同期百度百科收录该词条,例句「气得直接红温了」。
例句:
使用场景:游戏对局破防、被冒犯后表达愤怒、尴尬到脸红/被拆穿
相关热梗: