「给力」是什么意思

共 1 条释义

带劲、给劲、给面子

参考:https://m.baike.so.com/doc/6391366.html

—— @作者整理 赞 0

出处:本为方言词,闽语、客家话一带「够力/给利」表「顶用、有劲」,学者另追出《魏书》书证与海南临高话源头,词源本身有分歧。出圈节点明确:2010年5月,北大配音组cucn201为日本动画《搞笑漫画日和》之《西游记:旅程的终点》配中文,孙悟空一句「不给力啊,老湿」被截取疯传;恰逢南非世界杯,网友用「给力/不给力」吐槽各队表现,词频暴涨。2010年11月10日《人民日报》头版以《江苏给力「文化强省」》为题,标志它从网络热词进入主流媒体,同年入选十大网络流行语。

例句:

使用场景:夸人事干脆或效果猛、体育赛事弹幕吐槽、媒体标题与官方话语借用

相关热梗:

去翻译