「老害」是什么意思

共 2 条释义

日本社会语境,泛指给公共秩序添负担的不文明老人,与资历职位无关

参考:百度百科「老害」、工人日报「日本老害现象背后的隐忧」、百家号居酒屋夜话一文

—— @作者整理 赞 0


倚资历压人、不让位的前辈

参考:知乎问题「如何评价近年日语中出现的老害一词」及百度知道同问;工人日报、搜狐、新浪军事关于日本同类现象的评论;2024日本新语流行语大赏候补报道

—— @作者整理 赞 0

出处:借自日语同形词,随日本社会话题报道与动漫圈讨论进入中文社区,S1、NGA用它批评固守旧经验、拒绝让位的老资历。

去翻译