共 1 条释义
《甄嬛传》梗，表示做不到
参考：https://baike.baidu.com/item/%E8%87%A3%E5%A6%BE%E5%81%9A%E4%B8%8D%E5%88%B0%E4%BD%93/3707907
—— @作者整理 赞 0
出处：「臣妾做不到啊」出自《甄嬛传》（2011年底首播、2012年上星热播），是尾段皇后乌拉那拉·宜修心事被皇帝揭破时的哭诉台词，属剧中原句。它的网络出圈晚于剧集：2013年该片段被剪成动图与截图模板，配上「叫我睡前不玩手机，臣妾做不到啊」的半句加整句写法，在微博形成「臣妾做不到体」，百科即以「2013年网络流行语」立目。句式结构为『自认做不到的事＋臣妾做不到啊』，前半句可替换为减肥、加班、早起等无数变体；「臣妾」这一后宫自称被普通人挪用，制造身份错位的喜感。近年在「一句话证明看过甄嬛传」一类盘点帖中仍被反复引用。
例句：
使用场景：戒不掉习惯的自嘲、婉拒任务时撒娇式推脱、古装表情包配文
相关热梗：